接替乔治•巴克利（George W. Buckley）先生

上海2012年2月10日电 /美通社亚洲/ － － 以科技创新著称的多元化制造企业3M公司今天宣布：Inge G. Thulin 被选为公司新一任总裁兼首席执行官，他将与2月24日正式就任公司董事长兼首席执行官的职务。现任董事长、总裁兼首席执行官乔治•巴克利先生将于6月1日退休。

Thulin 先生即刻成为 3M 董事会成员，巴克利先生将继续担任董事会主席一职，直至5月8日年度股东大会召开，届时董事会将推选 Thulin 先生出任该职位。

首席董事 Vance D. Coffman 代表 3M 董事会说：“Thulin 先生是一位具有杰出战略思想、优异业务和分析能力的领导者，他为 3M 全球业务销售额的增长和运作效率的提升做出了卓越贡献。他杰出的领导能力将带领并确保3M 在未来许多年内以创新为动力，继续保持强劲的增长势头。”

现年58岁的 Thulin 先生自2011年5月起担任 3M 首席运营官，负责公司六大事业部和国际业务的运营。早前，他曾担任 3M 国际业务运营的执行副总裁。在他的领导下，3M 国际业务销售额增长至近200亿美元，占公司现有销售额的三分之二。Thulin 先生也曾在3M 亚太、欧洲和中东等地区的多个业务部门中担任过领导职务。

Thulin 先生拥有哥德堡大学市场经济学学位。他目前还是美国托罗公司董事会成员。

乔治•巴克利先生于2005年12月出任3M 公司董事长、总裁兼首席执行官。在他的带领下，公司众志成城，重振增长和创新。2011年公司销售额达300亿美元，创下了公司有史以来的新高，其中新产品的销售额占总销售额的近三分之一。

“在过去6年里，巴克利先生为公司做出了领导表率，树立了典范。我对此深表谢意，”Coffman 说道，“他为公司取得突出业绩，并带领 3M 顺利度过了公司历史上最艰难困苦的经济时期。”

关于 3M 公司

3M 捕捉新创意的火花，将其转化为成千上万种极富创意的新产品。我们合作创造的文化激发了永无止境的强大技术洪流，不断提高人们的生活质量。3M是一家永不停止发明创造的创新型企业。3M的销售收入达到300亿美元，全世界雇员约8.4万名，在超过65个国家经营业务。

更多信息请访问 www.3M.com，也可以通过新浪微博关注 @3M中国，跟踪我们的动态。

关于 3M 中国

3M 中国有限公司于1984年11月在中国注册成立，是在经济特区之外成立的中国第一家外商独资企业。目前3M 公司在中国建立了12家公司、11个生产基地、27个办事处、4个技术中心和1个研发中心，员工超过8,200人。

更多资料敬请浏览3M 中国网站：www.3M.com.cn